மோகம்

தழுவித் தோளிரண்டும் திருகிடப் பற்றி
பழுத்த மாரிரண்டும் பாழெனப் போக
அழுத்தி அனலணைத்து அசையா மலையதை
கழுவெனக் கழுமிக் களித்தது மேகம்

கழு - கழுமரம். a stake to impale.
கழுமி - புணர்ந்து, இணைந்து, மயங்கி, மிகுத்து, திரண்டு

ஆங்கிலம்

அகம் களித்த கத்தினின்று

சகம் அளிக்கும் சக்தியே 

மகத்தினில் மனம் அடங்கி 

முகத்தில் தோன்றும் சோதியே 

புகபுகப் புவிகள் எங்கும் 

மிகுத்தெழுந்த மோகமே 

கணம் துளைத்து அனல் புகுத்து 

யுகம் படைக்கும் யோகமே 

அறத்தினோடு அழகும் சேர்த் 

திறந்திடாத இன்பமே